“Maybe channel your desire for a more inclusive web into filing bugs with browser makers to make these controls front and center again.”

Zoom controls are available directly in the main menu in Firefox, Chrome and Edge. The user can also access them directly via keyboard shortcuts. This seems sufficient.